×

CATEGORIE

Italia Travel Awards

Destinazioni
Estero Italia
Partire
App & Hi-Tech Arte e Cultura Benessere Esperienze di Viaggio Eventi Mangiare in Viaggio Novità Promozioni e Concorsi Shopping Turismo sostenibile Vacanze per Famiglie Viaggi accessibili Viaggi al femminile Viaggi di lusso Viaggi di stagione Viaggi low cost Weekend
Viaggi Curiosi
Buona fortuna Miti e leggende Sai perché Stranezze dal mondo
Partire | Arte e Cultura

Il Tempo Tico in Costa Rica

di Redazione | Apr 20, 2020

Il tempo in Costa Rica si chiama “la hora tica”, ed è un modo di concepire il tempo decisamente più rilassato rispetto al tempo normale. “Ceniamo alle otto”, per esempio, potrebbe essere interpretato come “la cena sarà alle otto e trenta o anche alle nove”. Il Tempo Tico è parte di ciò che rende la Costa Rica un luogo in cui è facile fuggire dalla struttura rigida che regola la vita quotidiana ed il tempo di tanti di noi. Questo fenomeno è ben chiaro anche nel linguaggio: ad esempio la parola “ahora”, che in spagnolo significa “adesso”, qui significa invece “dopo” o “in un momento imprecisato nel futuro”. Così se vi dicono “ahora lo hago” non significa altro che “lo farò dopo” o “lo farò tra un po'”. Ma di certo non adesso. Considerata l’innata gentilezza dei Ticos potreste al massimo sentirvi dire: “ahorita” che addolcisce di molto una pillola che per noi può essere piuttosto amara ma, credetemi, assolutamente inevitabile.